政府已经换届了。它开始于两年前，当时众议院以决定性的多数变成了民主党。现在已经完成了。即将组建的参议院也将由民主党掌控。总统和副总统的职位已经交到了民主党人手中。这一变化意味着什么?这就是我们今天最关心的问题。这就是我要回答的问题，如果可以的话，是为了解释当时的情况。
这不仅仅意味着一个政党的成功。一个政党的成功没有什么意义，除非国家利用这个政党达到一个重大而明确的目的。没有人会误解国家现在试图利用民主党的目的。它试图用它来解释自己的计划和观点的变化。一些我们已经熟悉的旧事物，已经开始悄悄进入我们思想和生活的习惯，当我们最近用清醒的新鲜的眼睛批判地看待它们时，它们的面貌已经改变了;卸下伪装，表现出异类和邪恶。有些新事物，当我们坦率地看待它们，愿意理解它们的真实性质时，就会呈现出我们长久以来所相信和熟悉的东西的面貌，成为我们自己深信不疑的东西。我们对自己的生活有了新的认识，因而精神焕发。

我们在许多事情上看到生活是非常伟大的。在物质方面，在财富方面，在能量的多样性和广度方面，在由个人的天才和人类群体的无限事业所构思和建立的工业方面，它是无与伦比的伟大。它的道德力量是伟大的，而且是非常伟大的。世界上没有其他地方的高尚男女能以如此惊人的形式表现出他们的美丽和同情、帮助和忠告的力量，他们努力纠正错误，减轻痛苦，为弱者提供力量和希望。此外，我们已经建立了一个伟大的政府制度，它经历了漫长的岁月，在许多方面为那些寻求将自由建立在能够抵御偶然变化、风暴和意外事件的基础之上的人树立了榜样。我们的生活包含了一切伟大的事物，而且丰富丰富。

但祸福同来，精金多被腐蚀了。伴随着财富而来的是不可原谅的浪费。我们已经浪费了我们本可以使用的大部分资源，并且没有停止保护大自然的慷慨，没有这些资源，我们的进取天才将是毫无价值和无能的，不屑于谨慎，可耻的挥霍和令人钦佩的高效。我们一直为我们的工业成就感到自豪，但迄今为止，我们还没有停下来深思熟虑，去计算人力成本，生命被扼杀的成本，过度消耗和耗尽的精力的成本，以及男人、女人和孩子们多年来无情地承受着沉重和负担的身体和精神成本。这一切的呻吟和痛苦还没有传到我们的耳朵里，我们生活的庄严而动人的音调，从矿山和工厂里，从每一个斗争亲密而熟悉的家庭里传来。随着伟大的政府的发展，我们有许多深藏不露的秘密，我们太久没能以坦率、无畏的眼光去审视和审视。我们热爱的伟大政府经常被人利用来达到私人和自私的目的，而那些利用它的人忘记了人民。

我们终于看到了我们整个人生的景象。我们看到坏的和好的，堕落和颓废的和健全和有活力的。我们抱着这个理想去处理新的事情。我们的职责是净化、反思、恢复、纠正恶而不损害善，净化我们共同生活的每一个过程并使之人性化，而不削弱或感伤它。在我们急于成功和成功的过程中，总有些粗鲁、无情和无情。我们的思想是“让每个人都为自己着想，让每一代人都为自己着想”，而我们却建立了庞大的机器，使得除了那些站在操纵杆上的人之外，任何人都不可能有机会为自己着想。我们没有忘记我们的道德。我们清楚地记得，我们制定了一项政策，旨在为最卑微的人服务，也为最有权势的人服务，着眼于正义和公平竞争的标准，并自豪地记住了这一点。但我们很粗心，急于成为伟大的人。

现在我们来清醒地再思考一下。粗心大意的鳞片已经从我们的眼中消失了。我们已下定决心，按照我们当初自豪地制定并一直铭记于心的标准，重新调整我国生活的每一步。我们的工作是修复工作。

我们以某种特殊的程度逐项列出了应该改变的事情，以下是一些主要的项目:关税切断了我们在世界贸易中的适当部分，违反了税收的公正原则，使政府成为私人利益手中的便利工具;建立在50年前政府必须出售债券基础上的银行和货币体系，它完全适应于集中现金和限制信贷;一个工业体系，从各个方面来看，包括金融和行政方面，把资本控制在首要地位，限制了劳动力的自由和机会，剥削而不更新或保护国家的自然资源;一套农业活动还没有达到大企业的效率，也没有通过科学手段直接带到农场，也没有得到最适合其实际需要的信贷便利;河道未开发，荒地未开垦，森林无人照料，正在迅速消失，没有计划也没有重建的前景，每个矿场都堆着无人照管的废物。我们研究了可能没有其他国家拥有最有效的生产资料，但我们没有研究成本或经济，因为我们无论是作为工业的组织者、政治家还是作为个人都应该研究成本或经济。

我们也没有研究和完善政府为人类服务的手段，以保障国家的健康，男人、女人和孩子的健康，以及他们在生存斗争中的权利。这不是感情上的责任。政府的坚实基础是公正，而不是怜悯。这是正义的问题。如果男人、女人和儿童不能在他们的生活、他们的活力中受到保护，不受他们无法改变、控制或单独应对的巨大工业和社会进程的后果的影响，就不可能有平等或机会，而平等和机会是政治体中正义的首要要素。社会必须注意它自己不会粉碎、削弱或损害它自己的组成部分。法律的首要职责是维护它所服务的社会的健康。卫生法、纯净食品法，以及决定劳动条件的法律，这些个人无力自行决定的法律，都是正义和法律效率事业的重要组成部分。

这些都是我们应该做的事情，其他的也不能置之不理，这些都是对财产和个人权利的过时的、不可忽视的基本保护。这是新时代的崇高事业:将关乎我们作为一个国家生活的一切都提升到每个人的良知和对权利的憧憬的熊熊烈火中。我们作为党徒这样做是不可思议的;我们对事实一无所知或盲目仓促地去做这件事，这是不可想象的。我们要恢复，而不是破坏。我们将按照我们的经济制度的现状和可能的修改来处理它，而不是像我们有一张干净的纸可以写的那样;我们将一步一步地把它变成应有的样子，本着那些质疑自己的智慧、寻求忠告和知识的人的精神，而不是肤浅的自我满足或无法言说的短途旅行的兴奋。正义，只有正义，永远是我们的座右铭。

但这绝不是单纯的科学研究。这个国家深受感动，被庄严的激情所感动，被错误的认识所感动，被理想的失落所感动，被政府经常堕落并成为邪恶的工具所感动。我们面对这个充满正义和机会的新时代所怀有的感情，就像上帝亲自临在我们面前的空气一样，掠过我们的心弦，在那里，正义与仁慈和解，法官与兄弟合而为一。我们知道，我们的任务不仅仅是政治任务，而是一项将彻底审视我们的任务:我们是否能够理解我们的时代和人民的需要，我们是否确实是他们的发言人和解释者，我们是否有一颗纯洁的心去理解和正确的意志来选择我们崇高的行动方针。

今天不是胜利的日子;这是奉献的一天。这里集结的不是政党的力量，而是全人类的力量。人心在等候我们;人们的生命悬于一线;人们的希望要求我们说出我们将做什么。谁将不辜负这重大的托付?谁敢不试一试?我号召所有诚实的人，所有爱国的人，所有有远见的人站到我这边来。上帝保佑，我不会让他们失望的，只要他们愿意给我忠告，支持我!